SQL Buddyの日本語化ファイル

巷で紹介されているWebベースのMySQL管理ソフト「SQL Buddy」を使ってみました。

・SQL Buddy - Web based MySQL administration

インストールはほんとに簡単。

ダウンロードしたファイルを解凍して、そのまま丸ごとアップロード。後はブラウザからアクセスして、MySQLのユーザ、パスワードを入力すればすぐに使えるようになります。

Ajax使ってるので操作感も心地良いし、 クエリフィールドが開いたまま実行結果がその下に表示されるのは使いやすくていいなと思います。

インターフェースを日本語化しようと思って公式サイト覗いていましたが、Translationsのページに日本語データが100%出来上がっているにもかかわらずその言語ファイルをダウンロードできるところがどこにも見つからない･･･（知ってる方教えてください）。

仕方が無いので登録されている日本語Textを元に、日本語化ファイルを作ってみました。

・ja_JA.zip

使い方は簡単です。

• ダウンロードした ja_JA.pot を locale ディレクトリにアップロードします。
• functions.php を開いて、$langList 配列に日本語の要素を追加します。

$langList['ja_JA'] = "日本語";

• 管理画面TOPより、Language を"日本語"に選択する。

公式サイトから日本語ファイルが提供されるのは時間の問題でしょうが、それまでもしお使いの方おられましたら自己責任でどうぞお使いください。